CLOSING NIGHT GALA
Sunday, October 9th, 2016
7:00pm

Buy Tickets

Spanish with English subtitles
Me estas matando susana
Me estas matando Susana
You’re Killing Me, Susana
México, Canadá · 2016 · Color · 102'

Dirección · Director
Roberto Sneider
Guion · Screenplay
Luis Cámara, Roberto Sneider
Fotografia · Cinematography
Antonio Calvache
Música · Music
Victor Hernandez Stumpfhauser
Sonido · Sound
Fernando Camara, Stan Mak, Trip Broch, Steven Avila, Pablo Baksht
Director de arte · Production designer
Eugenio Caballero
Edición · Editor
Aleshka Ferrero  
Productor · Producer
Roberto Sneider
Interpretes · Cast
Gael García Bernal, Verónica Echegui, Tristan Carlucci, Ashley Hinshaw, Hlyunr Harraldson, Cassandra Ciangherotti, Barbara Garrick, Gabino Rodriguez, Andres Almeida
Contacto · Contact
Cuevano Films SA de CV 
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Eligio, un carismático y mediocre actor de 28 años, vive en la fiesta. Un buen día llega a su casa para descubrir que su esposa Susana se ha ido sin explicación o advertencia. Eligio la busca por todas partes y al hablar con la gente va cayendo en cuenta de que entre ellos las cosas no andaban tan bien como él pensaba. Después de un par de meses, Eligio descubre que Susana ha ido a una universidad en una pequeña ciudad del centro de los Estados Unidos. Eligio malbarata su auto y se lanza furioso a buscarla. Desde su llegada el impulsivo, idiosincrásico y enojado Eligio se enfrenta con la rígida y discriminadora sociedad de Iowa. 

Eligio, a charismatic and mediocre 28 year old actor who lives it up. One day he comes home only to find his wife Susana has left without an explanation or notice. He looks everywhere for her; when talking to different people it dawned on him that things were not going all that well between them as he thought. After a couple of months, Eligio finds out that Susana has gone to college in a small US city. He undersells his car and sets off furious to find her. From the moment he arrived, the impulsive, idiosyncratic and infuriated Eligio is confronted by the discriminatory and ridged society in Iowa.

Me estas matando susana dir

Filmografía · Filmography
Largometrajes
1995 Dos crímenes
2008 Arráncame la vida 
2015 Ciudades Desiertas

Roberto Sneider

Estudió Comunicación en la Ibero y cursó el programa de Dirección del American Film Institute. Dos Crímenes, su ópera prima, ganó mas de 15 premios. Fue productor de Frida, que ganó dos Oscares. Director, guionista y productor de Arráncame la Vida. Es también productor del largometraje Las Horas Contigo. Es director, productor y guionista de Mexican Macho, estelarizada por Gael García Bernal. 

Graduate of Ibero and of the directing program at The American Film Institute. Dos Crímenes his first feature film as writer, obtained more than fifteen international awards. He produced Frida, which received six Academy Award nominations. He directed Arráncame la Vida. He was a producer on Las Horas Contigo. He directed Mexican Macho, starring Gael Garcia Bernal.

Print