ENGLISH

Sunday, September 7th at 11:30am Shorts Program (90 min) - Egyptian Theatre
Buy your tickets here / Compra tus tickets aquí
All films will be screened with English subtitles / Todas las películas se exhiben con subtítulos en Inglés


La reina

The Queen

Argentina · 2013 · Color · 18'

La reina
Dirección · Director
Manuel Abramovich
Guion · Screenplay
Manuel Abramovich
Fotografía · Cinematography
Manuel Abramovich, Juan Renau
Sonido · Sound
Sofía Straface
Edición · Editor
Iara Rodriguez Vilardebó
Producción · Produced by
Manuel Abramovich, Melanie Schapiro
Contacto · Contact
Manuel Abramovich
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Su traje es blanco y marrón y lleva una corona de cuatro kilos. Le tuvieron que sacar peso porque no la soportaba. Se le caía de la cabeza. Pero ahora no quiere que le saquen más porque está preciosa. Perdida en un mundo de adultos y con una agenda completa de actividades, Memi se prepara para ser la reina del carnaval.

Her crown was so heavy they had to remove weight from it. She couldn't carry it. It would fall off her head. But now she doesn't want anything else to be done with it because she looks so pretty. Lost in a world of grown-ups and trapped in her routine, Memi is torn between the glamour of the beauty pageant and her family's pressure to become the queen of the carnival.

Reina

Manuel Abramovich

Filmografía del director
Cortometraje

2013 La reina
2013 Mesa 17
2012 Nubes
2009 Heladeras

Manuel Abramovich nació en Buenos Aires en 1987. Estudió dirección de fotografía. Trabaja como director, director de fotografía y productor. En 2012, fue seleccionado en el Talent Campus del Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale). Sus trabajos han sido seleccionados y exhibidos en varios festivales internacionales.

Manuel Abramovich was born in Buenos Aires in 1987. He studied cinematography. He's worked as a director, cinematographer and producer. In 2012, he was selected for the Talent Campus at the Berlin International Film Festival (Berlinale). His works have been selected in several international festivals.

Presenters