FICG in LA 2014 | Catalogue - page 32

Diego
Vega
Daniel
Vega
DiegoVeganacióenLima. Segraduóen la
Escuela Internacional deCineyTelevisióndeSan
Antoniode losBaños, Cuba. Él esel co-director,
conDaniel Vega, del cortometraje InteriorBajo
Izquierda (2008) yOctubre (2010) queganóel
PremioEspecial del JuradoenCannes (UnaCierta
Mirada)yelMudo (2013).
DanielVeganacióenLimayestudiócomunicaciones
en laUniversidadEuropeadeMadrid.Él esel co-
director, conDiegoVega, del cortometraje Interior
Bajo Izquierda (2008),Octubre (2010)queganóel
PremioEspecial del JuradoenCannes (UnaCierta
Mirada)yelMudo (2013).
DiegoVegawasborn inLima. Hegraduated from
theEscuela Internacional deCineyTelevisión
inSanAntoniode losBaños, Cuba. He is the
co-director,withDaniel Vega, of the short film
InteriorBajo Izquierda (2008) and the features
October (2010winner of theUncertainRegardat
theCannesFilmFestival) andElMudo (2013).
Daniel Vegawasborn inLimaand studied
communicationsat theEuropeanUniversityof
Madrid. He is theco-director,withDiegoVega,
of the short film InteriorBajo Izquierda (2008)
and the featuresOctober (2010)winner of the
UncertainRegardat theCannesFilmFestival and
ElMudo (2013).
Dirección ·Director
Daniel VegaandDiegoVega
Intérpretes ·Cast
FernandoBacilio, LidiaRodriguez, JuanLuis
Maldonado, AugustoVarillas
Company
MaretazoCine, NodreamCinema (Carlos
Reygadas), UrbanFactory
Peru, France,Mexico
2013 · 86’
Elmudo /
TheMute
L.A. Premiere
Saturday, September7
at 1:30pm
EgyptianTheatre
Presentedby:
Hostedby:
Despuésdeunabrevepesquisa, lapolicíaconcluyequeel disparoqueestuvoapunto
dematar al comisariode justiciaConstantinoZegarraeraunabalaperdida. Peroeste,
convencidodequealguienquieredeshacersedeél, reabre la investigación. Esto lo llevará
aexcederseen suspoderes con tal deprobar queestáen locierto.
After a short investigation, policeconclude that thegunshotwhichnearlykilledJudge
ConstantinoZegarrawasnothingmore thana straybullet. ButConstantino,whounlike
hispeers, ferventlyadheres to the letter of the law, is convinced someone tried to take
himout. He re-opens the investigation, and soonfindshimself breaking someof hisown
rules toprovehimself right.
32
1...,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31 33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,...68
Powered by FlippingBook